Evanjelické gymnázium Tisovec      
bilingválne slovensko-anglické

        






Gahlerovci u Kubinskovcov

V rámci študijného programu našej školy EGT som dostal možnosť v minulom školskom roku študovať v americkom štáte Minnesota. Navštevoval som tam Martin Luther High School v Northrope. Na desať mesiacov sa stala mojou druhou rodinou rodina Gahlerovcov z Madelie. Počas môjho pobytu som spolu s hosťovskou rodinou navštívil 11. amerických štátov a priniesol som si tak mnoho nezabudnuteľných zážitkov.
V tejto rodine som sa cítil veľmi dobre a za ten čas sme si vybudovali priateľstvo, ktoré utužujeme tak, že som s rodinou v neustálom kontakte aj po návrate domov.
Moje pozvanie na Slovensko hosťovská rodina prijala, a tak 19. júla 2012 zavítala rodina Gahlerovcov opäť na Slovensko. Som veľmi rád, že som mohol rodine ukázať aspoň niečo z mojej malej krajiny.
Prvý deň po ich príchode sme spoločne s rodinou Kvetkovcov navštívili našu školu - EGT, kde sme sa stretli s pani riaditeľkou a porozprávali sa o pobyte v Amerike. Bolo to príjemné stretnutie, ktoré sa rodine veľmi páčilo.
Podarilo sa nám navštíviť zaujímavé miesta v bližšom, ale aj širšom okolí. Dobšinská ľadová jaskyňa, mesto Levoča, oltár Majstra Pavla z Levoče, Spišský hrad, mincovňa v Kremnici, štôlňa Andrej v Kremnici, Kalvária v Banskej Štiavnici sú miesta, ktoré sme navštívili a rodine sa veľmi páčili.
Lois a Dan Gahlerovci sú veľmi priateľskí a spontánni a zaujíma ich všetko o Slovensku. Verím, že si rodina odnesie veľa zážitkov z pobytu na Slovensku a niekedy nabudúce k nám opäť zavíta. Veľmi radi a srdečne ich privítame.

text a foto: Jakub Kubinský, 3. A

Najrýchlejší spôsob prezerania obrázkov na dotykovom displeji: ťuk na posledný obrázok, potom ťukaním prezeranie obrázkov sprava doľava!

           


Gahlers at Kubinskýs

Thanks to the EGT exchange program I got a chance to study in Minnesota for last school year. For one year I was attending Martin Luther High School in Northrop in Minnesota. The Gahlers family – Lois and Dan, became my host family for last ten months.
During my visit in the USA, I have visited 11 states of the USA and I have brought a lot of memories back home with me. I felt like at home with my host parents and my relationship with them got really close.
Since I came home we have stayed in touch and we like to talk over Skype once or twice per week. I have invited them to stay with us and to come to Slovakia once again, since they have been here already. They finally arrived on 19th of July. I am so glad that I could show them small parts of my country. First day after their arrival, we have visited EGT together with Kvetko family, where we have met our principal and talked about our stay in Minnesota. It was very pleasant meeting.
Since their arrival we have visited very interesting places of Slovakia as Dobšiná, Levoča, Spiš, Kremnica, Banská Štiavnica. We have took a chance to see all interesting things about those famous places (castles, mints, caves, cathedrals, etc…). Lois and Dan really loved it.
Both of my host parents are really friendly and spontaneous people and they are interested about Slovakia. I believe that both of them will carry home a lot of nice memories from Slovakia as I have brought back home with me from the USA. They are always welcome in our house.

4027x



back   *  home

, Jesenského 836, 98061 Tisovec, 047 5511 700, skola@egt.sk