Ecoscola Lamego (Portugalsko)

Dňa 9. – 13. marca 2010 sme sa zúčastnili stretnutia 6 európskych krajín (Maďarsko, Slovensko, Nórsko, Švédsko, Portugalsko, Nemecko) v Lamegu, v programe Ecoscola (Comenius project). Dominika Kňažková, Evelyn Kéryová, Natália Ostrihoňová, Ivana Ďuránová, prezentovali našu školu s projektom o recyklovaní odpadu a Ondrej Bero s Filipom Cellengom predstavili našu krajinu a Tisovec. Ako dozor s nami boli pani riaditeľka PhDr. Helena Pašiaková, Mgr. Miroslava Štefániková a Mgr. Gabriela Antalová. Doprava lietadlom, s prestupom v Zürichu, nám zabrala celý deň, no večer sme sa stretli s našimi rodinami, u ktorých sme boli ubytovaní. Počas nášho pobytu sme tam spoznali ich kultúru, tradície, ľudí a mnoho iného. Chodili sme s nimi do školy, aby sme spoznali ich školský systém a vyučovacie procesy. Navštívili sme ich pamiatky, ako kostoly, múzeum či divadlo. Taktiež sme sa boli pozrieť na ich vinicu, ochutnávali sme portské víno, a boli sme aj pri rieke Douro. Aj keď sme boli v rozličných rodinách, každý deň sme sa stretli všetci z projektu a spoznávali sme sa navzájom. Mali sme spoločné večere, aktivity aj posedenia. Posledný deň sme si spravili spoločný piknik, kde sme ochutnávali ich tradičné ryby či koláče. Bola to pre nás veľmi pekná skúsenosť a sme radi, že sme sa mohli zúčastniť tohto projektu. V neposlednom rade chceme poďakovať našej pani riaditeľke a pani učiteľkám, že nám poskytli takúto možnosť.

Najrýchlejší spôsob prezerania obrázkov na dotykovom displeji: ťuk na posledný obrázok, potom ťukaním prezeranie obrázkov sprava doľava!

Ecoscola Lamego (Portugal)

From 9 to 13 March 2010 we had an opportunity to take part to Ecoscola meeting. Together with 5 more countries we spent few days in Lamego, Portugal. Dominika Kňažková, Evelyn Kéryová, Natália Ostrihoňová, Ivana Ďuránová presented our school with the project about recycling. Ondrej Bero with Filip Celleng introduced our country and our town Tisovec. From teachers there was our headmistress PhDr. Helena Pašiaková, Mgr. Miroslava štefániková and Mgr. Gabriela Antalová. The plane journey took us whole day but in the evening we met our families who we stayed with. During this time we got known with their culture, traditions, people and move. We were with them in the school, the museum, the theatre and in churches. We tasted their wine and we were near the river Douro. The last day we had the picnic with them.

3066x