On January, 7 2016, the president of the Slovak Republic Andrej Kiska awarded the highest state honors 15 personalities of the country. Among the award winners was also the principal of our school Helena Pašiaková. She has got A Medal of Slovak President for many years of the significant achievements in education, upbringing and education.
It's an honor for me in a little while on behalf of the Slovak Republic to award 15 women and men who with their work and honest effort pursued their ideals and dreams. They lived and worked so, that they helped to make our world better, more beautiful, smarter and more humane. And who did and do an honor to their country at home and abroad.
We award 15 women and men. We can find a lot of personal bravery and good personal decisions in their stories. Professional mastery, applied talent, behind which there is also a huge amount of everyday dutiful tenacious tireless work.
Andrej Kiska
text: egt photo: www
President of Slovak Republic awarded EGT principal Helena Pašiaková
The fastest way to view the pictures on a touch screen: tap the last thumbnail, then by taping move backward through the pictures!
Riaditeľka Helena Pašiaková ocenená prezidentom SR
Prezident Slovenskej republiky Andrej Kiska 7. januára 2016 ocenil najvyššími štátnymi vyznamenaniami 15 osobností krajiny. Medzi ocenenými bola i riaditeľka našej školy Helena Pašiaková. Bola ocenená Medailou prezidenta Slovenskej republiky za dlhoročné významné zásluhy v oblasti školstva, výchovy a vzdelávania.
Je mi cťou o malú chvíľu v mene Slovenskej republiky oceniť 15 žien a mužov, ktorí svojím dielom, svojimi skutkami a svojím poctivým úsilím uskutočňovali svoje ideály a sny. Žili a konali tak, že pomohli náš svet robiť lepším, krajším, múdrejším, humánnejším. A ktorí robili a robia česť svojej vlasti u nás doma aj za hranicami Slovenska.
Vyznamenávame 15 žien a mužov. V ich príbehoch nájdeme osobnú statočnosť a veľa správnych osobných rozhodnutí. Profesionálne majstrovstvo, uplatnený talent, za ktorým je ale aj obrovské množstvo každodennej poctivej vytrvalej neúnavnej práce.